• Ця Політика конфіденційності встановлює правила обробки та захисту персональних даних, які надають користувачі у зв’язку з використанням ними послуг, які пропонує Centrum Wypoczynku Bystre веб-сайт (далі: Сервіс)
• Адміністратором персональних даних, що містяться на веб-сайті, є Bystre Resort spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa. внесена до реєстру підприємців під номером NIP: 6881302660.
• В інтересах безпеки довірених персональних даних Адміністратор персональних даних діє на основі внутрішніх процедур та рекомендацій, відповідно до відповідних правових актів у сфері персональних даних. захист даних, зокрема з Регламентом Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95 /46 EC.
• Адміністратор персональних даних приділяє особливу увагу захисту інтересів суб’єктів даних і, зокрема, гарантує, що персональні дані:
  1. оброблені відповідно до закону,
  2. зібрані для конкретних законних цілей і не піддаються подальшій обробці, несумісній із цими цілями,
  3. в основному правильні та адекватні цілям, для яких вони обробляються,
  4. зберігаються у формі, яка дозволяє ідентифікувати осіб, яких вони стосуються, не довше, ніж це необхідно для досягнення мети обробки.
• Адміністратор персональних даних виконує функції отримання інформації про користувачів та їх поведінку шляхом добровільного введення інформації у форми з метою:
  1. відповіді на запити користувачів, надіслані за допомогою контактної форми відповідно до ст. 6 сек. 1 л. f GDPR,
  2. прийняття бронювань за допомогою онлайн-системи бронювання відповідно до статті 6 розд. 1 л. b GDPR,
  3. надання послуг, що надаються Адміністратором персональних даних відповідно до статті 6 абз. 1 л. b GDPR,
  4. маркетинг, у тому числі надсилання комерційної інформації на адресу електронної пошти, якщо Клієнт дав на це згоду, поставивши позначку у відповідному полі в процесі бронювання відповідно до ст. 6 сек. 1 л. і GDPR. Згоду на обробку даних у маркетингових цілях та надсилання комерційної інформації можна відкликати, натиснувши відповідне посилання в отриманому повідомленні або надіславши таке повідомлення на електронну адресу ADO,
  5. реалізація законного інтересу Адміністратора персональних даних в особливих випадках відповідно до статті 6 абз. 1 л. f GDPR, наприклад стягнення боргів,
• Під час першого відвідування веб-сайту Centrum Wypoczynku Bystre користувач отримує інформацію про використання файлів cookie. Натискаючи ПРИЙНЯТИ, користувач погоджується на використання файлів cookie на веб-сайті. Користувач може будь-коли змінити налаштування файлів cookie.
• Налаштування файлів cookie буде змінено після перезапуску або оновлення сеансу на веб-сайті Адміністратора персональних даних.
• Встановлення «файлів cookie, необхідних для базової роботи веб-сайту» є необхідним для належної роботи, зокрема для авторизації.
• Файли cookie, необхідні для роботи веб-сайту, можна змінити, змінивши налаштування веб-переглядача, проте слід пам’ятати, що зміна налаштувань може призвести до несправності веб-сайту</li >
• Додаткова інформація про файли cookie доступна в розділі «Довідка» в меню веб-переглядача користувача.
• Користувачі, які, прочитавши інформацію, доступну на веб-сайті, не хочуть, щоб файли cookie залишалися у веб-браузері пристрою, повинні видалити їх зі свого браузера після завершення відвідування веб-сайту Наступні типи файлів cookie використовуються як частина веб-сайту:
  1. сеансові файли cookie - залишаються у веб-переглядачі, доки його не буде вимкнено або ви не вийдете з веб-сайту,
  2. постійні – вони залишаються у веб-браузері пристрою, доки їх не видалить користувач або до попередньо визначеного часу, зазначеного в параметрах файлу cookie.
• З точки зору функціональності, кожен файл cookie можна розділити на:
  1. аналітичні файли, які допомагають покращити взаємодію з веб-сайтом, розуміючи, як користувачі його використовують і здійснюють конверсії,
  2. маркетингові файли, які використовуються для персоналізації вмісту реклами, належного націлювання та аналізу ефективності маркетингу та каналів продажу,
  3. необхідні файли, тобто файли, необхідні для базової функціональності веб-сайту.
• Використовувані нами файли cookie дозволяють нам розвивати наш сайт.
• Деякі файли cookie можуть розміщуватися постачальником системи онлайн-бронювання лише з метою:
  1. покращення та підтримка процесу бронювання,
  2. аналіз та збір статистичних даних щодо використання веб-сайту та системи онлайн-бронювання з метою їх покращення
  3. постачальник Системи онлайн-бронювання повідомляє про встановлені файли cookie в інтерфейсі користувача цієї системи
• Адміністратор персональних даних може використовувати автоматичне прийняття рішень, включаючи створення профілю, для маркетингових цілей (включаючи автоматичне зіставлення реклами з вашими інтересами та вимірювання її ефективності) і коригування пропозиції на відповідно до ст. 6 сек. 1 л. і GDPR.
• Одержувачами персональних даних можуть бути органи влади, установи та організації, уповноважені відповідно до закону, а також організації, які надають послуги Адміністратору персональних даних (наприклад, юридичні, ІТ, маркетингові, бухгалтерські послуги). та інші суб'єкти, які беруть участь у виконанні замовленої послуги.
• Ми використовуємо такі інструменти аналітики:

Google

• Ми використовуємо такі маркетингові інструменти:

Google

• ​Дані, оброблені Адміністратором персональних даних, можуть переглядатися користувачем веб-сайту, який їх надав. Користувач також має право змінити ці дані, вимагати їх видалення та обмежити або припинити обробку своїх персональних даних у будь-який час. У будь-який час користувач також може вимагати видалення своїх персональних даних із сайту. Право на передачу даних не застосовується, оскільки стандарт обміну такими даними між готельними закладами не встановлено.
• Щоб реалізувати свої права, зазначені вище, користувач веб-сайту повинен зв’язатися з адміністратором персональних даних, використовуючи ту саму адресу електронної пошти або номер телефону, надані на веб-сайті, за такою адресою: recepcja@owbystre.pl
• Користувач веб-сайту має право відкликати згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки, яка була здійснена на основі згоди до її відкликання, шляхом прямого контакту з Адміністратором персональних даних або, у випадку технології , змінивши його.
• Кожен користувач Веб-сайту може подати скаргу до Управління із захисту персональних даних.
• Веб-сайт може містити посилання на інші веб-сайти, які працюють незалежно від Веб-сайту та жодним чином не контролюються Веб-сайтом. Ці веб-сайти можуть мати власні правила конфіденційності та правила, які ми рекомендуємо вам уважно прочитати.
• Адміністратор персональних даних залишає за собою право змінювати політику конфіденційності веб-сайту, що може бути викликано розвитком Інтернет-технологій, можливими змінами в законодавстві про захист персональних даних та розвитком веб-сайту. Ми інформуватимемо користувачів про будь-які зміни наочним і зрозумілим способом.
• Користуючись нашими послугами, ви довіряєте нам свої дані. Ми усвідомлюємо, що це велика відповідальність, і докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити їхню безпеку та надати вам контроль. Якщо ви хочете дізнатися більше про те, як Google використовує дані з веб-сайтів і програм, перегляньте тут: https://policies.google.com /technologies/partner-sites

Список процесорів даних

• Ми використовуємо такі аналітичні інструменти:

Google

• Ми використовуємо такі маркетингові інструменти:

Google

Керувати налаштуваннями файлів cookie